| Date | Action | Location | Vote |
| 9/10/2004 | Numbered | LRGC | |
| 9/14/2004 | Bill Distributed | LRGC | |
| 9/15/2004 | Senate/ read 1st (Introduced) | SSTRUL | |
| 9/15/2004 | Senate/ under suspension of the rules | SSTRUL | |
| 9/15/2004 | Senate/ placed on 2nd | S2ND | |
| 9/15/2004 | Senate/ substitute | SSUB |